加州靡情第四季

　　abc family宣布续订《Young Hungry》第三季。

　　构思源自同名纪录片，这部医务剧以全美最忙碌，名声也最不堪的洛杉矶县医院的急症室为故事背景。一群医术精湛的医生尽管受制于落后的制度，但他们仍为理想、为病人努力奋斗。

　　A comedy trivia quiz based around pop music, originally hosted by Mark Lamarr up to October 2006, currently hosted by Simon Amstell. Te am captains Phil Jupitus and Bill Bailey (who replaced Sean Hughes in May 2002) are joined each week by different music stars. Popular rounds include one where team members have to identify song intros hummed to them and another where a bygone music star has to be picked out of a line-up of lookalikes.
　　• Season 9
　　Episode # Air Date# Guests
　　9-01 10/Sep/01 Ben Volpeliere-Pierrot, Steve Strange, Matthew Meschery, Katy Hill
　　9-02 17/Sep/01 MC Harvey, Paul Ross, Fay Tozer, Ian Astbury
　　9-03 24/Sep/01 Ben Adams, Chris McCormack, Dara O'Briain, Claire Sweeney
　　9-04 01/Oct/01 Toyah Wilcox, Steve Lamacq, Captain Sensible, Kermit
　　9-05 08/Oct/01 Edith Bowman, Mark Steel, Kevin Simm, Terry Hall
　　9-06 29/Oct/01 Jo Breezer, Alesha Dixon, Rich Hall, Richard McNamara
　　9-07 15/Oct/01 Roger Sanchez, Brian Molko, Tony Mortimer, Jon Culshaw
　　9-08 05/Nov/01 Phil Alexander, Kiki Dee, Richard Fairbrass, Mike Wilmot
　　9-09 22/Oct/01 Jenni Falconer, Becky Hunter, Ricky Tomlinson, David Van Day
　　9-10 12/Nov/01 (9th series compilation)
　　9-11 30/Dec/01 Christmas Special

　　爱也罢，恨也罢，政府在我们的生活中扮演着十分重要的角色。亚当·康诺弗探讨了它的成与败，以及我们如何能够改变它。

　　一场奇怪的风暴，使五个正在做社区服务的不良少年拥有了超能力。凯莉（劳伦·索恰 Lauren Socha饰）会读心术，西蒙（尤恩·雷昂 Iwan Rheon 饰）可以隐形，科蒂斯（内森·斯图尔特-贾瑞特 Nathan Stewart-Jarrett 饰）能让时光倒流，艾丽莎（安东尼娅·托马斯 Antonia Thomas 饰）能唤起别人的欲望，而一直以为自己没有得到超能力的雷森（罗伯特·席安 Robert Sheehan 饰），在一次意外死亡后才发现自己拥有永生的能力。
　　第一季中五人杀死了第一任缓刑监督官，第二季中他们意外得知第二任缓刑监督官也死在西蒙手下，于是五人合力将尸体抛进湖中。这一切被一个戴着面具的神秘人看在眼中，他究竟是何方神圣？这五个超能少年并没有运用超能力去改变世界，反而遇上更多奇怪的人和事，除了他们五个，还有人拥有超能力，别人的超能力使他们陷入了困境……

　　该剧设定自一个平行世界，苏联先于美国完成人类登月，在那个世界中苏美航天竞赛从未停止，并各自在月球上建立了永久基地。