那是 1933 年，事实证明，禁令对于像杰克马龙这样的腐败警察来说是非常有利可图的。 他向镇上的每一个走私贩和盗贼征收“奢侈品税”。 打倒新开的地下酒吧应该很简单，但杰克和他的手下却发现了一个吸血鬼部落，他们一心想接管小镇。
一个11岁的小男孩，马蒂，来到了一个新的中学。在他们班里，马蒂的父母是唯一一对在一起的家长，其他同学的父母都已离异。马蒂想跟其他同学一样，于是他想方设法的搞怪，破坏他父母的感情，让他们分开。
这一天，已经当了外祖母的赫尔加收到了一封粉红色的信，信中的内容让她大惊失色。原来信件是说赫尔加的母亲即将生命垂危，...
