剧情讲述一个来自刚果的年轻人William(StéphaneBak饰)尝试突破欧洲边界，来寻找他的兄弟，偶然遇见了狂野又机灵的Gyllen(怀特海德饰)，后者刚刚开着继父的野营车从家庭摩洛哥之旅中溜了出来。两人开启了一段不可预测、激动人心、不可阻挡、充满混乱与幽默的旅程，只有生活在边缘的青少年才能点燃如此激情之火。

9 岁的麦克斯和他的母亲一起搬到了 Geroldseck 城堡，他的母亲在养老院担任护士。 显然，一个狡猾的小偷在这里作恶。 麦克斯的母亲被怀疑威胁要解雇她。 这就是为什么马克斯和七号桌的三名疗养院居民正在竭尽全力将真正的肇事者定罪。

In San Francisco, the sportsman Kay Hoog tells to the members of a club that he has found a message in a bottle with a map from a Harvard's missing professor telling about a treasure of an Inca lost civilization still alive. He decides to go to Peru to seek the gold. However, members of the secret criminal organization "The Spiders" leaded by Lio Sha break in Kay's mansion during the night and steal the map. Kay Hoog travels to Peru, where he retrieves his map and a document about the Diamond Ship from The Spiders. Later he saves the Priestess of the Sun Naela and brings her to San Francisco. However, The Spiders kill Naela and Kay Hoog promises revenge for the death of his love