万古流芳

十五年前的一次意外，成绩优异高中生宋浩离开了家乡，也离开了原本的人生轨迹。十五年后，他回到家乡，一切仿佛都已风平浪静。与老同学潘晓霜的重逢，给了他人生久违的光亮。他决定揭开那个十五年来不敢触碰的伤疤，重新掌控人生，完成一场似乎不可能的自我救赎。

　　Summary
　　Bullied by his matriarchal mother, abused by his siblings, ignored by his father, Poil de Carotte's childhood is as miserable as it could be. An illegitimate child, he is the main reason for the enmity which exists between his parents, who continue to live together just to keep up appearances. In the end, Poil de Carotte's suffering becomes more than he can bear...
　　Review
　　Drawing heavily on the poignant novel by Jules Renard on which it is based, Poil de carotte is a modest yet appealing film which has stood the test of time mainly because of the quality of its acting performances and its inherent humanity. It is more memorable than Julien Duvivier's earlier silent version of 1925, also named Poil de Carotte.
　　The part of Poil de Carotte was played by 11 year old Robert Lynen, who was alleged to have been discovered whilst walking down the Champs-Elysées in Paris. Lynen is totally captivating and the film made him an instant star, launching what looked like becoming a very promising film career – until he was shot dead whilst fighting against the Germans in 1944. Harry Baur, a legendary stage and film actor (who also died during World War II, allegedly at the hands of the Gestapo), also turns in a typically fine performance. The reconciliation between father and son at the end of the film provides its most enduring image, enough to melt the heart of all but the most stoical of spectators.

　　仆人浩和处女湄香是从一个受人尊敬的家庭......当下雨了的过去的一天两个不得不爱在他们周围反对的秘密。他们是遮遮掩掩，但仍然比别人更幸福。然而，几个障碍分手了他们和他们担心他们可能会忘记彼此。时间的流逝，他们满足作为客户和艺妓。他们认不出对方马上，但以某种方式相互吸引的感觉....

　　多年前，一个叫思梵的梵净山女人离开了家乡，从此杳无音讯。多年后，一个叫林溪的城市女孩来到梵净山拍摄短片。她遇到了在梵净山抬滑竿的老巫、小巫父子。一场大雨挡住了三人上山的脚步，他们在山脚下的凉亭里避雨，各自讲起了出现在自己生活中的一个女人的故事。三段故事讲完。三人惊讶地发现他们故事中的女人明明有着不一样的生活，却仿佛有着千丝万缕的关系。每个人都开始暗自揣测，这三个故事中的女人是同一个人吗？他们看到的又是这个女人真实的生活吗？这究竟是生活的原貌？还是女孩林溪笔下的一个故事？生活中总是充满未知和疑惑。