黑社会档案之黑金帝国

　　三个恐怖短篇小说，包括：一个女人试图抢劫坟墓时遇到的故事；一个女人把她的儿子从死里召回的故事（完全照搬死亡之夜 Dead of Night (1977)中的第三个故事）；以及一个非洲娃娃复活的故事。

　　一群即将毕业的学生去一个岛上参加一个短片项目，当他们被一个神秘的杀手惊慌失措，他努力杀死他们。

Awomanislefthandcuffedtoherdeadhusbandaspartofasickrevengeplot.Unabletounshackle,shehastosurviveastwokillersarrivetofinishheroff.

　　米哈伊洛（穆斯塔法·纳达雷维克 Mustafa Nadarevic 饰）曾经是公认的钢琴神童，有着无量的前途和对音乐的无限热爱。然而，当他的父亲被革命法庭判处了死刑，而母亲无法承受这样的打击决定自杀之后，米哈伊洛就彻底的告别了天才的头衔，陷入了深深的痛苦之中。
　　一晃眼几十年过去，米哈伊洛依然没有能够走阴影中走出来。如今的他在一家琴行里教授音乐和钢琴，自始至终都过着形单影只的生活。一天，一个名叫奥尔吉查（安妮卡·多布拉 Anica Dobra 饰）的姑娘出现在了米哈伊洛的生命里，她的出现给米哈伊洛一潭死水的生活带来了很多的意外和惊喜，可是，当米哈伊洛和奥尔吉查越走越近时，他那可怕的过去也开始卷土重来。

泗水的一个孩子想埋葬父亲的尸体。然而，在“塔利尔”（tahlil）仪式后的那个晚上，他父亲的尸体却复活了，走出了房子，消失在黑暗中。同一天晚上，拉蒙岸村的一位居民在村路尽头看到了一具行尸走肉的幽灵。这个村庄被诅咒了：出生在村里的人，如果死在村外，没有立即被送回家，就会自己回家。

　　After the divorce, Lisa was left with two children. Soon she meets a woman who is called her relative and says that their family has a family curse and that Lisa's boys are in mortal danger. Lisa refuses to believe in superstitious fears, but later strange visions begin to visit her, and she realizes that the curse turns out to be real. Now she must save her children from evil at any cost.