王胜于现代世界醒来，曾与之相伴的人依稀仍在左右，这究竟是一场梦，还是另一场天大的阴谋？
《克拉波波利斯》以神话中的古希腊为背景，讲述了一个由人类、神和怪物组成的功能失调的家庭试图管理世界上第一批城市的故事——也就是说，他们没有试图杀死彼此。
商业精英——伊宁穿越到架空历史的武朝，成为了身份低贱的赘婿——姓宁名毅字立恒。因伊宁自幼怀揣武侠梦，索性二次人世隐藏本就驾轻就熟的经商能力，励志成为一代大侠。哪知世道并非他想的如此简单，成为宁毅之后不仅卷入了朝廷要案，他所入赘的苏家也面临劲敌的威胁…...
此為TV版動畫第三部，從1997年4月4日至1997年9月26日放映，全26話。 此作完全脫離原作，為動畫原創故事，原創的角色也很多。由於是動畫原創，部分設定和原作設定相矛盾，並且原本的主角：莉娜等人的存在變成了半個旁觀者。故事走向太過於沉重路線，和原作原本的作風相距甚遠，所以沒有受到與前二作相等的評價。
弗拉明戈舞者、斗牛士、逃避边境警察的非洲移民以及追逐修女的神灵在阳光海滩上彼此相遇，并遭遇公牛的驱赶。影片标题令人联想到结束弗朗哥政府统治、国门重新开放、西班牙试图以旅游业打造本国品牌的六十年代，无处不在的宗教被置于核心。通过这些典型西班牙角色的碰撞注定引发的悲剧揭露了这一光鲜形象的阴暗面，也以颠覆的喜剧手法影射经济危机和此背景下加泰罗尼亚的分裂意图。（小易甫字幕组）
