周六夜现场第四十一季

　　The USS Freedom and USS Independence are the pioneering warships changing the face of battle on the sea with cutting edge design. Go inside the rigid testing that these ships must face to become part of the Navy. From a simulated high-speed attack to test the ships' guns and cannons to helicopter launches and technical failures, watch these ships attempt to achieve their mission objectives to ultimately be integrated into the U.S. Navy's Surface fleet.

1942年8月7日，两名二次世界大战时期的优秀战斗机飞行员，在太平洋的瓜达卡纳岛上空交锋并相撞。两名飞行员之间激烈的空战，是二次世界大战的对决经典之一；令人讶异的是，美国海军飞行员詹姆斯苏德兰与日本皇家海军的王牌飞行员酒井三郎都逃过一劫，得以透露当时惊险的交战过程。本节目采用先进的电脑动画及珍贵的历史画面，带领观众体验空战的刺激与危险。

首部意大利 Netflix 原创真人秀节目。10 名毫无工作经验的年轻男女最初享受着度假待遇，然而很快这些人便得开始第一份工作。马蒂尔德·吉奥尼首次以主持人的身份与观众见面。
十名年轻的参赛者踏上梦幻假期之旅。但要想入住奢华别墅，赢取十万欧元大奖，他们必须找一份实实在在的工作。

　　Fortune reflects on her own good fortune, including some big life events she's experienced the last couple years like falling in love with her wife and the extravagant proposal she planned that didn't go as expected, and much more.

地球由肉眼看不见的力量主宰，但现在科技让些事物现形，我们可以看见重力的摸样，目睹不可见光，或看着微小装置杀死癌肿瘤，科学家甚至创造出隐形能力，能让物体在眼前消失的斗篷，肉眼不见的世界如今一览无遗。欢迎来到不可见的世界。

In this brand-new three-part series for ITV, adventurer Bear Grylls heads out on an epic journey of discovery across England, Scotland and Wales to experience the British Isles at their most spectacular. http://www.itv.com/presscentre/ep1week38/britains-biggest-adventures-bear-grylls http://www.itv.com/presscentre/ep2week39/britains-biggest-adventures-bear-grylls http://www.itv.com/presscentre/ep3week40/britains-biggest-adventures-bear-grylls

　　新时代的中国，贫困地区如何通过科技创新实现脱贫致富？广场舞和马拉松爆火的背后揭示出哪些新气象？如何平衡经济发展和生态保护的关系？《英国小哥看中国：解码新时代》通过英国小哥方丹实地走访贵州、成都、海口、合肥等7个地方的经历，耗时20多天，行程超过3800公里，从普通老百姓的切身体会出发，为你一一解答。

　　这部纪录片讲述了刘易斯·卡帕尔迪如何从一名胸怀壮志的少年成长为一名荣获格莱美奖提名的流行歌星，近距离全方位展示了他的人生历程。

　　In 2009, art detective Dr Bendor Grosvenor caused a national scandal by proving that the Scottish National Portrait Gallery's iconic portrait of Bonnie Prince Charlie, the rebel Stuart who almost seized power in 1745, was not in fact him. Keen to make amends, and suspecting that a long-lost portrait of the prince by one of Scotland's greatest artists, Allan Ramsay, might still survive, Bendor decides to retrace Charles' journey in the hope of unravelling one of the greatest mysteries in British art.