一辆休旅车冲下悬崖，司机当场死亡。死者涉及一桩枪案，但赃物却不见踪影。法国警官维威耶和瑞士警探梅耶再次联手破解谜团。
故事开始于 2006 年的阿姆斯特丹，费瑞·博曼为毒枭拉尔夫·布林克工作。拉尔夫·布林克是一名强大的罪犯，也是费瑞的导师。一天，这伙人遭到残忍的抢劫，拉尔夫的儿子受了重伤。当所有的线索都指向布拉班特的一群露营者时，费瑞被派去找出行凶者。在离开多年之后，费瑞回到了多年前逃离的心爱的布拉班特。历经险阻，与疏远的家人久别重逢，回到被他抛弃的露营生活，并与他充满魅力的邻居丹妮尔见面，这一切都慢慢地融进了费瑞的生活。费瑞的旅程将会带来意想不到的结果，并不断考验他的忠诚……
转 Monster Shark（红海魔影） 剧情大概： 两个游客在海上钓鱼时突然遭到一个巨大的水下怪物的袭击，其中一人死亡，整个下半身都被吃掉了。科学家在对其身上的齿痕进行检查时，发现这种齿痕只有一种凶残的原始恐鱼才有，而这种凶残的鱼早在几百万年前就灭绝了！ 类似的怪物袭击案接连发生，海滨居民陷入一片惶恐之中。 有人调查发现，是某科学家利用海豚的智慧、章鱼的力量、还有原始恐鱼的凶残性格等多重基因，将其综合移殖到一条大鱼的身上，使它变成了一个恐怖的水下怪物…… （此片就算不介绍大家也应该知道吧，兰帕德·帕瓦的成名作，央视早期引进的为数不多的恐怖片之一，正大剧场放映的超人气作品，虽然不及黑色的遗产有名……） 片子为法国和意大利合拍片，原名为Shark rosso'nelloceano，引进美国后改名为Monster Shark
2004年4月的一天，一支美军小分队在伊拉克巴格达巡逻。平静的清晨时光很快被震耳欲聋的枪炮声打破，小分队突然遭到当地武装分子的袭击。经过一番激烈交战，武装分子中数人伤亡，美军中士大卫•杰森（Michael Belisaro 饰）也身受重伤。战友的伤势严重，小分队的士兵们无法顾及其他，连忙带着大卫赶往最近的伊拉克医院。在医院内他们和恰好在此疗伤的武装分子遭遇，双方再次发生冲突。 万般无奈之下，小分队成员只得带着伤者转移。在接下来的12小时内，他们遭遇了汽车炸弹、自杀袭击、武装分子围攻等种种危难。所谓正义已没有意义，巴格达变成了难辨善恶的血腥修罗场…
