娜塔莉和路易莎和石油巨头谈判无果，阻止临时措施道阻且长，一场秘密行动已经在阿鲁阿南内部有序开展；外部局势紧张，娜塔莉和路易莎却因为组织的新架构再次陷入争执；阿鲁阿南突然闯入球赛，这次他们又会揭露什么黑暗？这群闯入者又能顺利离开吗？ 娜塔莉的节目迎来新嘉宾——恩佐市长，阿拉波市污染治理成效显著，娜塔莉顺势踏上了去该市实地探访的旅程，却不料遇到奇怪男子自焚示威。“这里没人想知道真相”又会是什么秘密在等待她们揭晓？
尽管有巨额悬赏和全球搜捕，一些十恶不赦的罪犯还是逃脱了追捕。这部纪录片介绍了数名全球头号通缉犯。
1957年11月，距演播时刻被意外停播已有一年，缘于Lord Elms颇具争议的采访事件引起的诸多变动。Freddie被开除之后四处游历，而Bel为了留下奋力拼搏。她既要努力提高收视率还要确保Hector不要闯祸；工作狂Bel对伦敦日益猖獗的黑社会越来越感兴趣，可追踪的故事却缺人报导。苏联人造卫星2号的发射事件在新闻工作室内掀起核恐慌。在群情激昂的会议中途，结束旅程的Freddie翩然而至
《西部世界》主创乔纳森·诺兰＆丽莎·乔伊夫妇将打造未来题材新剧《外围》(The Peripheral)，基于William Gibson所著同名小说，两人的制片公司Kilter Films和亚马逊联合制作，如果剧本可行，将直接预定整季。设定在未来的美国，科技开始潜移默化地改变社会，女主Flynne Fisher发现了与一个不同现实的隐藏联系，以及她自己的黑暗的未来。 斯科特·B·史密斯(《绝地计划》《恐怖废墟》)编写剧本，他也担任执行制片，文森佐·纳塔利(《西部世界》《汉尼拔》《人兽杂交》)执导。
Detective Inspector John Rebus is a hard drinking, unkempt, womanizing police officer whose job is his whole life. He is the most senior and most experienced DI at his station. He has a mysterious past that his partner DS Siobhan Clarke learns about from time to time through various comments Rebus makes. She is a young woman who wants to succeed, but does not have much of a personal life. She feels being paired with Rebus jeopardizes her career because of his unorthodox methods, but she is also fascinated by the man and is extremely loyal. DI Rebus' boss is Chief Superintendent Templar, a woman who was one of Rebus' lovers in a distant past. Their relationship is now one where they barely tolerate each other.
