格雷戈(Ben Stiller 本•斯蒂勒 饰)准备向相恋多年的女友潘米拉(Teri Polo特莉•保罗 饰)求婚时,意外获悉了求婚成功成功与否,不仅要过美人关,更要过岳父关。潘米拉的姐姐下个礼拜即将举行婚礼,届时格雷戈将和潘米拉一起回家参加婚礼。小伙子心想这次正是讨好未来岳父,搞定岳父那关的大好时机。 格雷戈的名字在美语中很容易被理解成“同性恋•性交者”的意思,有着这么个稀奇古怪的名字,注定格雷戈拜见未来岳父之行不会如他所料那般顺利。 果然,当他们来到了潘米拉家时,格雷戈虽然表现得文质彬彬,但当他总是插话时力图幽默却效果相反时,未来岳父(罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰)的脸色越来越难看。
乔德利(阿莫瑞什·普瑞 Amrish Puri 饰)和妻子结婚多年,一直十分恩爱。两人共同养育了两个女儿希姆莱(卡卓尔 Kajol 饰)和图吉(Pooja Ruparel 饰),两个姑娘都出落得亭亭玉立。一晃眼,希姆莱就到了该嫁人的年纪了,尽管乔德利一家人已经在伦敦生活了二十多年了,但乔德利骨子里依旧是一个传统的印度人。 乔德利将希姆莱许配给了朋友的儿子库杰(帕尔米特·塞希 Parmeet Sethi 饰),这让希姆莱感到十分不满。一次偶然中,希姆莱邂逅了名为拉杰(沙鲁克·罕 Shahrukh Khan 饰)的印度男子,尽管拉杰为人轻浮,油腔滑调,但希姆莱还是同他坠入了情网。得知此事的乔德利举家迁回了印度,拉杰亦紧跟其后,他要如何才能获得乔德利的认可呢?
影片开始是纪录片风格的打斗场面:一群蝎子跟老鼠对抗;接着呈现出游击队跟主教军的斗争;贯串全片多是违反一般常规的视觉形象,而自由的程度也大得惊人 :发怒的蝎子、维苏威火山喷出的熔岩和带有纪录性的场面;极端超现实场面、标新立异的场面交替出现:如一头母牛躺在一个年轻女孩的床上;基督变成了性虐待狂患者;作父亲的毫无感觉地开枪射杀自己的小孩,当仆人房舍起火,他却置之不理,甚至一辆牛车穿入房间,他也视若无睹;爱人们朝夕渴望相聚,但见面后却感到无所适从,只有进行集体损毁,将犁耙、长颈鹿、圣诞树焚烧;两个主教从楼上被仍了下来。更有甚者,一对爱人的眼睛被挤出,手被咬掉,在一条狭窄街道的碎石上翻滚着,同时可以听见艾吕声音唱到“爱情,爱情,爱情呀!”一种近乎神秘的爱情概念作为一种可以改变一切的,可以为人们赎罪的东西……
该片是根据法国片《我的爸爸是英雄》改编的美国版喜剧,影片真实、简练,热情洋溢,以全新的视角反映父女真情,为观众呈现了一个让人捧腹大笑的温情故事。一个不放心十四岁女儿的紧张老爸,他与妻子离婚多时,女儿菲儿与母亲同住。为了跟不常见面的菲儿培养感情,他带她前往热情的巴哈马群岛度假,年轻美丽的菲儿引来不少爱慕者的眼光。菲儿为了引人注意,竟谎称时常盯着自己严加看管的父亲是男朋友,以至岛上的度假者以为他是大色魔,弄出连篇笑话。
知名法国导演西蒙开始拍摄一部讲述工人们抗议工厂搬迁的电影,但一切都没有按计划进行。制片人想重写结局并威胁要削减预算;剧组人员罢工;他的个人生活也一团糟。临时演员约瑟夫同意执导幕后花絮纪录片,于是开始跟随剧组记录下这一切混乱……严肃作品《戈德曼审判》入围戛纳导演双周后,法国名导塞德里克·康转变风格,以这部喜剧色彩的戏中戏闹剧参展威尼斯并收获好评。影片以画幅的变化在戏里戏外自由切换,各种熟悉的段子信手拈来,忍俊不禁之余却又让观众对电影人之境遇唏嘘不已,堪称导演写给电影的一封情书,更验证了那句老话——片场故事比电影本身还要精彩。